Когда я ищу Его всем своим существом, когда стремлюсь к Нему всем своим сердцем, когда желаю раствориться в Его любви, у меня одна жажда: славословить Его и поклоняться Ему, славословить и поклоняться....Славословить и поклоняться... И нет никакой нужды слушать слово, которое уже попахивает плесенью от замусоленности, смотреть концерты, в которых весь взор направлен на то:"Вот какие мы!", слушать программы и носиться по конференциям...
Когда я славословлю Его и поклоняюсь Ему, Он говорит в мое сердце!
Вечерская Наталья ,
Россия, Ярославль
Я на страницах душу вам открою.
Пройдите осторожно, не спеша.
Я с вами поделюсь своей любовью
И чувствами, что полнится душа. e-mail автора:vecher-natalya@yandex.ru сайт автора:Стихи.ру
Прочитано 2724 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".